要收网了(第2页)
还是一个人溜达自在。
姜朔也并不强求,便临时决定去拜会太子。
太子为了为出使做准备,这几日都在四夷馆那边。四夷馆除了会根据需要培养各语舌人,还会翻译许多外邦典籍,也有许多外交上的文书存放在那里。
一听四夷馆,口译专业的叶清欢一下来了兴趣,这可是翻译人的老祖宗啊!翻译史的期末考还出了一道相关的,她自我感觉答得还挺好的。
此刻她的好奇心战胜了一切,主动提出想随姜朔一起去看看。
姜朔见她对四夷馆如此感兴趣,回想起先前与她的对话,心道:难道叶姑娘当时的意思是要不顾个人安危随太子出使北狄?
这一想法,让他对自己探案多年培养出来的直觉产生了些许怀疑。又或者妹妹说得对,她身上虽然有些秘密,但确实心忧天下,就算犯过什么事也不是为了一己之私?当时那句“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”亦是肺腑之言?
姜朔咂摸着这句话,后知后觉地感叹,这位叶姑娘的文采和心胸确实不一般。
二人同乘马车,姜朔望着叶清欢出神。像那日两人共乘马车从广阳城门赶回府衙时一样,她正撩开帘子欣赏着窗外的繁华景象,随着外面风景的变化脸上时而好奇时而疑惑时而兴奋,一副童心未泯、天真烂漫的模样。
如果卸下怀疑与试探,只拿寻常的眼光看她,这位叶姑娘好像其实还挺可爱的……
正想到这里,被他看着的女子突然回头,一双亮晶晶的眼睛朝他看了过来,过于猝不及防,他下意识躲开了。
“都尉可以稍微停一下吗!我刚才看到那个摊子上有好多小面人!!”
笑靥如花,像春日的暖阳,晒得他脸上有些发烫。
马车继续往前走,离皇城越来越近,喧闹热烈的市井气息逐渐褪去,取而代之的是皇城的威严肃穆。
马车左拐右拐,拐入了一条毫不起眼的小巷子内,越往里走越荒凉,叶清欢甚至已经开始胡思乱想,怀疑这车里的姜朔是不是人贩子假扮的了。
行至小巷深处,马车停了下来,二人下车,叶清欢发现自己站在一个破破烂烂的小院子前。
小小的门,破破的匾,角落上还挂着蜘蛛网,墙上坑坑洼洼的白一块的霉青一块的藓,暗红柱子上的漆也剥落了许多。
叶清欢看着那蒙了一层灰的匾额,上面写着三个字,写作“四夷馆”,读作“我很穷”。
翻译的地位自古以来都这么边缘的吗??!!!
姜朔见她反应,解释道:“虽然有使团出使时舌人很重要,但好些年才出使一次,所以四夷馆建得有些偏了……也欠了些打理。”
叶清欢还能说什么,只能表示“理解理解。”
姜朔对门口的守卫表明了身份,又说了与太子有约,守卫放他俩进了去。
叶清欢跟在姜朔身后,好奇地打量着里面的一切。
这是个很清冷的机构,二人一路上也没碰着什么人。
走了一阵,经过一处小房子,从里面隐隐传来读书的声音,是叶清欢听不懂的语言。
她好奇地朝着里面瞥了一眼,里面是个十七八的少年正在大声朗读。
看起来颓颓的,一点儿朝气都没有。
因为考试周过劳而穿越过来的叶清欢表示理解:学翻译嘛,哪有不颓的。
那少年磕巴了几处,然后一怒之下扇了自己几耳光,啪啪啪地贼响亮。
学翻译嘛,哪有不疯的。
姜朔看了看这间小屋的牌匾,上面写着“北狄”二字。
他心道:难怪叶姑娘感兴趣,莫非已经在心中摩拳擦掌了?
他笑道:“叶姑娘先前说自己去西北都由自己翻译,此番正好跟里面的北狄舌人切磋一番。”
叶清欢的视角,姜朔此刻正好背着光,整个人都处于黑暗中,像极了一个阴暗大boss。他说出此话,叶清欢心中一个咯噔。
原来这一个月他都忍着没有盘问她还对她不错导致她放松了警惕,就是为了此刻的收网!
叶清欢怂道:“我……我想先出个恭。”